The Green Leaves's Blog


Kento said that he wants peace for Christmas. ' Peace Book'


Peace Book

昨年の12月21日(土)「発表会とささやかなクリスマス会」を行いました。その時にYuki君とOu君の二人が読んだ本のタイトルは「Peace Book」でした。


何故本が「peace book」だったのかというと、


私の生徒さんで5年生になるKento君がいましす。クリスマスも近くなってきたある時、私は ’ What do you want for Christmas?(グリスマスに何がほしいですか?)' ときいたんです。そしたら、彼は' I want peace.(ぼくは平和がほしいです。)'と答えました。これをきいた時なんとすばらしい答えなんだ、ととても感激したと共に驚きました。彼は何の特別な主義主張を持っているわけでもないのに、ただ平和を望む気持ちから、とっさに表現したのだなーと、感じました。





We had " a presentation and a Christmas party" on December 21 (Sat.) , 2019. The title of the book Yuki and Ou read on that day was ' peace book'.


Why is the title of that book 'peace book'?


I have a student his name is Kento. He is in the fifth grade of elementary school. I asked him what he  wanted for Christmas during a lesson. He replied that he wanted peace for Christmas.

When I heard this word ; peace, I was very shocked. Because he doesn't have his own principle. He is an ordinary boy. But he hopes peace. So he expressed peace against my sudden question. This word is very important for us now. I think.


After I experienced this, I found this book at the book store by chance when I was looking for a book for a cristmas party. This book is separated by English and Japanese.